Carmen, een journaliste met twee kinderen, is voor de derde keer getrouwd met Antonio, een platenproducent. In de loop van een jaar volgen we haar door haar ontevredenheid: Antonio's te laat komen, zijn vermoeidheid als ze de liefde wil bedrijven, zijn aandringen op haar gezelschap als ze de voorkeur geeft aan eenzaamheid, zijn behandeling van haar werk als minder belangrijk dan het zijne, zijn nonchalante en wrede gedrag. het afwijzen van haar meningen, haar baas die haar een incompetente redacteur toewijst, barmannen die haar negeren, haar overgang naar middelbare leeftijd. Ze kan pittig en gespannen zijn, wat haar soms in de weg staat van wat haar gelukkig zou maken. En ze dreigt regelmatig Antonio te verlaten. Zal zij dat doen, en onder welke voorwaarden? Wat zal hij doen?