Това амбициозно документално платно, създадено по идея на един от най-уважаваните френски филмови продуценти Жак Перин, проследява интересното и често опасно пътешествие, което прелетните птици предприемат всяка пролет, за да се върнат през есента отново по родните си места. Миграцията на птиците отвежда екипа на филма от Айфеловата кула чак до бреговете на река Амазонка и Полярния кръг. За заснемането на филма са използвани са най-новите камери и авангардни начини на снимане, благодарение на които зрителят може да стане свидетел на едно спиращо дъха с красотата и мащабите си приключение.