Адам израства в бомбено скривалище с мечтите за живот на повърхността. Баща му го възпитава в духа на традиционните буржоазни ценности, майка му - на добри обноски и танци, а Адам мечтае поне веднъж да види синьото небе. Ив е типична рожба на големия град - подозрителна към всичко, борбена и цинична. Животът й е низ от провали, повърхностни връзки и попарени надежди. Двамата се срещат, за добро или за лошо, случайно. Излязъл за пръв път над повърхността, Адам е в стрес от допира си с модерната цивилизация. Ив го наблюдава с недоумение, но постепенно се влюбва в него.