Както всички, Дейвид и кучето му Уудсток с нетърпение очакват вечерта. Ще има много рядко явление - слънчево затъмнение - последното преди 2000-та година. Семейство Бабел работи из каналите, защото тази вечер камъкът "Бабел" ще бъде силно застрашен. Може да помогне само безценната им карта, но те са я загубили. Докато се разхожда, Уудсток намира на улицата странен пергамент и го отнася вкъщи. Бащата на Дейвид - рекламен дизайнер, търсещ вдъхновение, е заинтригуван от пергамента и моли сина си да я остави в служебния му кабинет.