Банков обир в малък град приключва с раняването на един от обирджиите. Плячката от удара е само придобивка, необходима за нов още по-голям грабеж. Симон, водач на бандата и собственик на нощен клуб в Париж, трябва да се справи и с още един проблем - комисар Едуард Коулман, който по една случайност е и добър негов приятел.