Дани Макабий среща жената на мечтите си, но въвлича вярната си асистентка Катрин в сложна игра, за да прикрие безобидна шега. Когато лъжите го застигат, в играта са въвлечени и децата на Катрин, и всички се втурват към Хавай в безумна, неконтролируема ваканция. Там ще открият границите, до които може да ги отведе любовта...