Младата преводачка Ребека живее в планинската вила на приятелката си Лаура, заедно със своя приятел, ски-инструктора Марко. В един напълно обикновен ден, колата на Марко е открадната от кинопрожекциониста Рене, който по-късно катастрофира с нея. Другият пострадал от катастрофата е местния жител Тео, който от известно време се бори да спаси живота на изпадналата в кома своя дъщеря. Опитите му и лекарските грижи обаче не носят резултати и младото момиче умира. След автомобилния инцидент, Рене изгубва част от паметта си, но това не му пречи да се среща с приятелката на Ребека, Лаура. Междувременно, Марко, който не знае какво се е случило с колата му, издирва крадеца, а Тео се опитва да открие човека отговорен за смъртта на дъщеря му.