Rolli je malý skřítek, který žije společně se svými kamarády v malé lesní vesničce plné skřítků. Rolli je typický trol, uličník a rošťák, s hlavou plnou lumpáren a zlomyslností. Nerad se koupe, nerad rozdává pusinky a dělá vlastně nerad všechno, co je správné a co by měl malý trolík dělat. Když se Rolli seznámí s krásnou elfkou Millie, je sám překvapený z toho, že se mu někdo tak hodný a milý, kdo má rád květiny a hezké věci, může líbit, Ellie je totiž přesným ztělesněním všeho, co trolové nemají rádi. Jednoho dne se však elfí les začne proměňovat v kámen a jedinou nadějí na záchranu je kouzelné srdíčko, které je ukryté v Zemi věčné zimy. Rolli a jeho trolí kamarádi musí spojit síly s elfy a společně se vydat na dobrodružnou výpravu za srdíčkem, které zachrání jejich vesnici a zabrání tomu, aby se celý svět proměnil v kámen.