„Bojovat v harmonii“, tak zní překlad čínského výrazu „Gung Ho!“, který si jako motto zvolila americká jednotka válčící o tichomořský ostrov Makin. Japonský útok na Pearl Harbor je už téměř rok minulostí a válka v Tichomoří graduje každým dnem. Souboje na Guadalcanalu a Nové Guinei střídá snaha Američanů o vylodění na Gilbertových ostrovech, jejichž součástí je také atol Makin. Právě sem směřuje malý úderný oddíl americké námořní pěchoty, který má ostrov prozkoumat a připravit k vylodění. Úkol je sice splněn, ale Japoncům se v době amerických příprav na invazi podaří zmobilizovat síly. Vybudují na souostroví nedobytný obranný systém a připraví vyloďujícím se vojákům pekelné přivítání.(oficiální text distributora)