Mirabelle (Claire Daines) je normální dívka uvězněná ve stereotypu všedních dní a podivně tichém obchodě s rukavicemi. Nemá štěstí v lásce, neví, co chce od života, netuší, jak se mu postavit. V jeden den dostane najednou hned dvojitou šanci, aby si na některé ze svých palčivých otázek odpověděla. Ten den jí totiž zkříží cestu dva muži výstřední, avšak v jádru citlivý zbohatlík Ray (Steve Martin), který dívku okouzlí svým galantním vystupováním a kulturním rozhledem, a trochu tichý, trochu trhlý a trochu-všechno Jeremy (Jason Schwartzman), kterému Mirabelle propadne díky zvláštně přitažlivé kombinaci nedbalého šarmu, rozpustilosti a úsměvné nešikovnosti. Dívka dlouho hraje na obě strany a pobírá z toho plynoucí výhody, ale uzavřena v kruhu vlastní zmatenosti dobře tuší, že finální rozhodnutí, komu své srdce odevzdá, se neodvratně blíží.(BUD-SFIS)