Sommer, Ferienzeit und der Cadillac der Eltern - da ist für die drei Freunde Jubel angesagt. Leider schlägt die Stimmung schnell um, als der Wagen bei der ersten Spritztour unter einer LKW Ladung Melonen begraben wird. Um das Geld für die Reperatur zusammenzukratzen, übernehmen die drei Jungs Aushilfsjobs in einem Strandhotel. Natürlich kümmern sie sich in alter Tradition in erster Linie um die Damenwelt. Bennys Herz schlägt für die hübsche Sandy, doch deren Eltern haben andere Pläne mit ihrer Tochter: Sie wollen ihr im Hotel ihren zukünftigen Ehemann vorstellen. Die Herausforderung liegt also darin, die Heiratspläne der Eltern zu sabotieren. Bobby macht sich an Patty heran, obwohl diese nur Augen für Benny hat. Für Johnny scheint sich ein Abenteuer anzubahnen - oder hagelt es doch wieder nur Backpfeifen?