Στοκχόλμη, δεκαετία του '50. Αν και ευφυής, ο βίαιος μαθητής Erik Ponti αποβάλλεται από το δημόσιο σχολείο του με τα λόγια του διευθυντή του σχολείου «υπάρχει μόνο μία λέξη για ανθρώπους σαν εσένα – κακό… αυτό που χρειάζεσαι είναι ένας καλός τραμπουκισμός και πολλά άλλα». Στην πραγματικότητα, ήδη ο Έρικ δέχεται συχνά έναν «καλό» τραμπουκισμό στα χέρια του σαδιστή πατριού του – για αυτό τον στέλνει η μητέρα του στο οικοτροφείο .