Μέσα από τη μαγεία κινουμένων σχεδίων, ο "Άνεμος στις ιτιές" και το "Ο Θρύλος του Κοιμισμένου Κοίλου" ενώνονται σε μια υπέροχη περιπέτεια. Περιμένετε για μια βόλτα με το αυτοκίνητο με τον Θαντέους Τοντ καθώς οδηγεί τους φίλους του, τον Μολ, τον Ρατ και τον Άνγκους Μακ Μπάτζερ σε μια φρενίτιδα. Στη συνέχεια, συναντήστε τον Ίκαμποντ Κρέιν, έναν αδέξιο τύπο που πρέπει να διώξει τον νταή της πόλης, αν θέλει να “ρίξει” την όμορφη Κατρίνα Βαν Τάσελ.