Η Μαρία Αλβάρεζ (Πενέλοπε Κρουζ), κόρη μιας φτωχής αγροτικής οικογένειας και η Σάρα Σάντοβαλ (Σάλμα Χαγιέκ) κόρη τραπεζίτη με σπουδές σε ευρωπαϊκό πανεπιστήμιο είναι δύο εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες που θα αναγκαστούν να ενώσουν τις δυνάμεις τους ενάντια σε μία μεγάλη τράπεζα της Νέας Υόρκης που θέλει να αποσπάσει με κάθε τρόπο μεγάλες εκτάσεις γης για τη διέλευση του καινούργιου σιδηροδρόμου. Στην προσπάθειά του να αρπάξει τη γη από τους γονείς των δύο κοριτσιών, ο απεσταλμένος της τράπεζας (Τγουάιτ Γιόκαμ) σκοτώνει τον πατέρα της Σάρα και τραυματίζει τον πατέρα της Μαρία.