Η Αλμπα και η Νατάσα γνωρίζονται στην «Αιώνια Πόλη» όπου στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου εκμυστηρεύονται τα ανείπωτα μυστικά τους και απολαμβάνουν την ηδονή που τους χαρίζει η ένωση της σάρκας. Ο Χούλιο Μέντεμ («Το Σεξ και η Λουθία», «Εραστές Του Αρκτικού Κύκλου») στο ριμέικ της χιλιανής ταινίας «In Bed» αποφασίζει να παίξει για ακόμη μια φορά με τα χρηστά ήθη του ανυποψίαστου κοινού προσφέροντας μια ακαταμάχητη ωδή στο γυμνό γυναικείο και στη παντοδυναμία του ερωτικού πόθου.