Ο επιθεωρητης Ζακ Κλουζω θεωρειται νεκρος. Ενω ο θανατος του ανακοινωνεται, ο νην πλεον επιθεωρητης Τσαρλς Ντρειφους νιωθει πολυ καλυτερα αφου εχει ηδη βγει από την ψυχιατρικη κλινικη. Στο μεταξυ ο Ζακ Κλουζω θελοντας να εκμεταλλευτει τον "θανατο" του, προσπαθει με την βοηθεια του Κατο να ανακαλυψει ποιος επιχειρησε να τον δολοφονησει...