Una pequeña niña que dice ser la hija de Usagi y Mamoru exige el Cristal de Plata. Es mas, la chica se parece a Mamoru. Las guerreras descubren que esos extranjeros son del Clan de la Luna Negra que han llegado desde el siglo 30, han destruido el Tokyo de cristal y siguieron a Chibi-Usa para destruir a la Sailor Moon del presente. Ahora Sailor Moon y las Sailor Guerreras deben salvar el futuro.