Giuliano y Nora son hermanos y pasan unas vacaciones, acompañados por Barbara y Daniele, en la casa que sus padres tienen en la isla de Vulcano. Una amiga de sus padres parece que quiere estropearles las vacaciones, y una pareja de noruegos nudistas se hacen amigos de ellos.