Basé sur une histoire vraie, le film raconte l'histoire d'Ernesto, un pilote colombien, contraint d'écraser son avion près d'un petit village irlandais. Comme Ernesto ne parle pas anglais, il se lie d'amitié avec Pablo, un garçon de neuf ans qui est le seul à pouvoir parler espagnol. Pablo va profiter de l'histoire mystérieuse d'Ernesto pour créer des légendes à son sujet et, ce faisant, convaincre les villageois de les aider. Un enquêteur colombien arrivera cependant, prêt à révéler des secrets sur le conducteur. Qui croire ?