Ez a Franciaország déli részén játszódó dráma egy tűzoltóbrigád mindennapi megpróbáltatásait és hőstetteit mutatja be a nyári erdőtűzek idején.