A 11.részes sorozatot lezáró film 3 évvel később játszódik. Ekkor találkozik újra a még mindig házas Yuichiro a már elvált Sawával, s a köztük lévő szenvedély/szerelem újra felizzik. Ezúttal hogy alakul a történetük? Sikerül együtt maradniuk?