Amíg Shaymin a barátaihoz siet akkor véletlenül, belebotlik Dialga-ba. Giratina lerántja Dialga-t a fordított világba, mert Giratina mérges, amiért Dialga és Palkia beszennyezték az otthonát. Giratina a fordítót világ őrzője. Shaymin véletlenül belekeveredik a hatalmas harcba, de végül sikerül megmenekülnie. Hőseink találkozni fognak az ingerlékeny és éles eszű Shaymin Pokémon-al.