Film egy nagy családról, akik minden év nyarán összegyűlnek egy hétvégére, Bretagne-ban, hogy megünnepeljék a nagymama születésnapját. 1979 júliusában is újra összezsúfolódik a família, nagymama, nagybácsik, nagynénik és unokatestvérek. A 10 éves Albertine által követhetjük nyomon a családi életet, beszélgetéseket, vitákat... A kislány szülei ugyanis váltig állítják, hogy ezen az éjszakán egy űrlaboratórium fog az égből a fejükre pottyanni...