Durante un lungo volo Ralph incontra Morgan - un uomo senza radici che ha finalmente deciso di sistemarsi a Denver aprendo un ristorante con un amico - e lo porta a casa della nipote Jennifer, madre single. Il volo di Morgan viene cancellato e Ralph lo invita a passare il Natale in famiglia...