Hélène Masson, imprenditrice prossima ai quaranta, in forte crisi sentimentale e fisica, decide di recarsi presso la clinica del dottor Deviliers per sottoporsi ad una terapia di ringiovanimento, la stessa la stessa cui un ristretto gruppo di rappresentanti del potere - finanzieri, giornalisti, politici - ricorre regolarmente ogni anno. Nella clinica però accadono cose molto strane, che Hélène non riesce a spiegarsi: il misterioso suicidio di un suo amico e gli strani svenimenti dei camerieri portoghesi.