პირადი დეტექტივი როჯერ პილარი ცდილობს მიაღწიოს მიუდგომელ დაუნდობელ მკვლელს, სახელად ჰოუკს, რომელიც გამოუცდელ ახალგაზრდებს თავის გაბედულ დანაშაულებში თანამონაწილეებად იყენებს და შემდეგ ცივსისხლიანად ანადგურებს მათ. მაგრამ ამ ბიჭებიდან ერთ-ერთი სასწაულებრივად გადარჩა და გმირი აწყობს მას ციხიდან გაქცევას, რათა მისი დახმარებით ქორი იპოვოს.