[마작]의 타이베이는 젊은이들이 청춘을 허비하는 급격한 신흥 도시일 뿐 아니라, 제 몫을 챙기려는 다국적 이익 집단들의 활동 무대이기도 하다. 에드워드 양은 이 정글의 도시에서 살아남고자 하는 네 명의 젊은이들을 통해, 펠리니의 [달콤한 인생]을 현대적이고 젊은 타이베이 버전으로 재탄생시켰다. 넘쳐나는 정보 속에서 정작 사람들의 진정한 욕망은 알 필요가 없는 현 시대를 조롱하는 한편, 지난 세대의 가치가 붕괴된 이후 (혹은 기성 세대가 더 이상 역할 모델이 될 수 없게 된 이후) 젊은 영혼들이 혼돈스러운 세상 속에서 구원을 찾기 위해 분투하며 성인이 되어가는 과정을 그리고 있다. 에드워드 양의 영화에서 언제나 보이는 비판적인 시선 외에, 이 영화에서는 연민의 감정을 새롭게 발견할 수 있다. 대만 소년과 프랑스 소녀가 나누는 마지막 키스는 로맨스를 나타내는 드문 순간이다. (원 톈샹)