De overval waarmee het allemaal begon! Lupin III en Fujiko zijn allebei op zoek naar een oud artefact dat Jigen zou moeten beschermen, terwijl Goemon toevallig op zoek is naar de verloren schat van zijn clan in de buurt. Natuurlijk loopt inspecteur Zenigata niet ver achter. Dit is het verhaal van de allereerste ontmoeting van onze helden!