Machiko Ujiie en Haruki Atomiya ontmoeten elkaar voor het eerst en worden verliefd op Ginza's Sukiyabashi-brug tijdens de Grote Luchtaanval in Tokio in maart 1945. Machiko en Haruki beloven elkaar over zes maanden weer te ontmoeten bij de brug, maar gaan uit elkaar zonder elkaars naam te vragen.