Esteban en Maxime zijn onafscheidelijk. Hun families hebben altijd in hetzelfde Parijse gebouw gewoond en Maxime, die sinds de dood van zijn vader alleen woont met zijn moeder, een hardwerkende advocaat, heeft zich altijd deel gevoeld van het gelukkige, vriendelijke gezin van Esteban. De jongens kennen elkaar al sinds hun geboorte en beschouwen zichzelf meer dan vrienden, ze zijn broers. De twee vrienden hebben in het geheim een kleine zolderkamer tot het centrum van hun wereld gemaakt, waar ze personages verzinnen en hun vermommingen en meest dierbare bezittingen opbergen. Maar hun vriendschap komt in gevaar als Maxime tot zijn ontsteltenis verneemt dat Esteban en zijn in Spanje geboren familie terug naar Spanje verhuizen. De twee jongens bedenken een plan dat ze snel in daden moeten omzetten.