C.D. Bales jest szefem straży pożarnej w miasteczku Nelson w stanie Kolorado. Mężczyzna marzy o spotkaniu kobiety, która pokochałaby go pomimo defektu urody - wydatnego nosa. Gdy zjawia się Roxanne Kowalski, piękna i inteligentna studentka astronomii, Bales, świadom niedostatków urody, nie śmie o nią zabiegać i zachowuje przyjacielski dystans. Tymczasem do Nelson przyjeżdża instruktor strażacki, przystojny Chris. Roxanne od razu wpada mu w oko, lecz młodzieniec nie potrafi rozmawiać z kobietami. Prosi więc Balesa o pomoc.