Reżyser Sebastián i producent Costa przyjeżdżają do Cochabamba w Boliwii, żeby nakręcić film o odkryciu Ameryki przez Kolumba. Idealistycznie nastawiony do świata Sebastián chce, by jego dzieło pokazywało prawdziwą historię i nie ukrywało brutalności konkwistadorów. Pracę nad filmem przerywa konflikt między ubogimi tubylcami a wspieranymi przez międzynarodowe korporacje politykami, którzy decydują się na prywatyzację wodociągów. Europejscy artyści będą musieli odpowiedzieć na ważne pytania i stanąć po jednej ze stron.