Mais uma vez, algo aconteceu. Um homem pelo nome de Horvath desapareceu, e a única pista que leva ao restaurante Löschenkohl, uma hospedaria conhecida especializada em frango assado. O investigator Brenner vai tentar resolver o caso...