Cea de-a patra povestea a lui Eric Rohmer începe cu un proverb: “Cel care are două femei, își va pierde sufletul. Cel care are două își va pierde mințile”. Louise (Pascale Ogier), a terminat arhitectura, profesînd în Paris și este o foarte bună jucătoare de tenis, locuind împreună cu Rémi (Tchéky Karyo) în Marne-la-Vallée. Viața lor ar fi fost perfectă, dacă nu ar fi fost atât de diferiți. Deși Rémi dorește să se căsătorească, Louise nu vrea să renunțe la independența sa. Octave (Fabrice Luchini) este prietenul și confidentul ei. Într-o noapte cu lună plină, ea cade pradă farmecelor senzualului dansator. Pe măsură ce timpul trece, ea regretă ceea ce se întâmplase, dorindu-și ca atunci, în locul lui Octave să fi fost Remi. Pelicula a primit cinci nominalizări la César și un premiu la Festivalul de Film de la Veneția la categoria cea mai bună actriță (Pascale Ogier).