Spre deosebire de omologii lor eroici din forță, detectivii departamentului de poliție din New York, Gamble și Hoitz, nu aduc titluri în timp ce lucrează zi de zi. Când un caz aparent minor se dovedește a fi o mare problemă, cei doi polițiști au ocazia să le demonstreze, în sfârșit, camarazilor lor că au ceea ce trebuie.