Юность — самое безмятежное время, пора любви и тайных желаний. Совершенно не хочется сидеть дома. Именно это условие нарушают Кристи и Джерри, и поэтому родители разлучают их… Эта потрясающая пара постоянно попадает в головокружительные романтические истории. Судьба преподносит им заманчивые сюрпризы. А благодаря изобретательности Джерри и его друзей, больших охотников до молоденьких девочек, Кристи и ее подруги замечательно проводят время. Кто любит, тому и флаг в руки!..