Пока «В-0» неактивна, Лейла Малкал вместе с экипажем на базе оказывается в окружении британских рыцарей. Пилотируя Верцингеторикс, Шин возглавляет вражескую атаку, узурпируя положение Великого Мастера в Рыцарях Святого Михаила. Лейла осознаёт, что силы не равны и для того, чтобы защитить своих товарищей, устраивает встречу с Шином, на которой планирует договориться о своей сдаче и обеспечении безопасности команды. Но всё оказывается намного сложнее, чем она думала: шпион, скрывавшийся среди них, наконец-то, готов раскрыть себя. Переговоры начинают разваливаться, но в самый последний момент появляются Акито и неожиданный союзник, чтобы кардинально изменить ситуацию.