Francúz George Faure dostal ponuku pracovať v USA. Lenže na to, aby mohol nastúpiť do práce, musí získať pracovné povolenie, tzv. Zelenú kartu. Najjednoduchší spôsob, ako sa k nej dostať, je zobrať si Američanku. Bronte je Newyorčanka, vegetariánka, ktorá prácne zohnala skvelý byt so zimnou záhradou. Ibaže byt je len pre zosobášené páry. Na to, aby presvedčili imigračných úradníkov, musia im dokázať, že sa majú radi a že spolu bývajú. A tak sa spoločne nasťahujú do bytu, ibaže veci sa začnú vyvíjať inak, ako si predstavovali. George a Bronte sa do seba zamilujú.