Joe a Terry sú najúspešnejší bankoví lupiči v americkej histórii. Ich osvedčenou metódou je zajať v predvečer lúpeže manažéra vyhliadnutej banky a ráno ho „sprevádzať“ do práce. Jedného dňa ale ako rukojemníci vezmú znudenú ženu v domácnosti Kate a udalosti naberú nečakaný smer. Kate nielenže zo svojich únoscov nemá strach, ale naopak všetko vníma ako príjemné rozptýlenie. Onedlho sa stane komplicom dvojice a postupne aj milenkou oboch mužov. Ich priateľstvo tým získa povážlivé trhliny a ruka zákona po nich začína chňapať čím ďalej tým dotieravejšie...