Erik, 13-ročný chlapec, sa práve presťahoval do nového domu v Minnesote spolu so svojou matkou Gail. So svojím výrazným južanským prízvukom a trochu odlišnými pouličnými maniermi sa cíti úplne mimo. Aspoň dovtedy, kým nestretne Dextera, o niečo mladšieho chlapca zo susedstva. A zdá sa, že práve táto dvojica by mohla byť tými, ktorí spolu zistia, čo znamená skutočné priateľstvo. Veľmi skoro však Erikova matka začne ich priateľstvu brániť. Dozvie sa, že kvôli neopatrnosti lekárov a ihle, ktorú použili, je teraz Dexter nakazený vírusom HIV. Má AIDS. Erika táto správa spočiatku vôbec netrápi, ale je mu jasné, že smrteľná infekcia stavia medzi oboch mladých mužov čoraz vyšší múr, ako aj predsudky ich okolia. Ale tam, kde sa dospelí vzdávajú, nakoniec preberá iniciatívu vynaliezavosť detí. V jednom časopise sa totiž mladíci dočítajú, že istý lekár v New Orleanse údajne našiel zázračný liek, ktorý by mohol Dextera raz a navždy zbaviť jeho prekliatia...