Buddy je chlapec na prahu dospievania, ktorého život je plný rodinnej lásky, detských úletov a rozkvitajúcej romantiky. Keď sa však jeho milované rodné mesto zmieta v čoraz väčších nepokojoch, jeho rodina stojí pred dôležitou voľbou: dúfať, že konflikt pominie, alebo opustiť všetko, čo poznajú, a začať nový život.