La Femme Infidéle, sadakatsiz eşini kaybetmemek için farklı yollar deneyen bir adamın ve ahlaki yozlaşmada etiklerden sıyrılmış bir Fransız ailesinin hikayesi. Yıllarca kocasına ve çocuklarına fark ettirmeden şehirdeki aşığıyla buluşan Helene, aslında eşinin yoğun gayreti sayesinde oynadığı oyunun farkına varılmadığını zanneder. Ancak eşi Charles, kısa bir süre içinde bu sadakatsizliğin farkına varıp kendi oyununu başlatır.