Роки Другої світової війни. Війська союзників ступають на землю Італії. Капітан Кеш отримує завдання захопити невелике село, але розташовані там італійські війська і самі не проти здатися. Їх єдине прохання - дочекатися закінчення свят, присвячених збору винограду і молодого вина. Лейтенант Крістіан вмовляє капітана погодитися на цю пропозицію, адже повітряної розвідки все одно буде здаватися, що бойові дії - в самому розпалі.