Гаррі Кол – найкращий на Західному узбережжі фахівець з прослуховування. Записавши на замовлення впливового бізнесмена розмову двох молодих чоловіка та жінки, що гуляли площею, Кол порушує своє найважливіше правило – не вплутуватися у справи замовника – і намагається не допустити вбивство, яке, на його думку, має відбутися найближчими днями... Фільм - переможець Каннського кінофестивалю 1974 року.