Допитливий єнот і його найкращий друг – черепаха-меланхолік вирішили дізнатися, що ж знаходиться за живоплотом, який відокремлює їх лісозону від галасливих вулиць, наповнених дивними тваринами, яких називають людьми. Що чекає цих допитливих хлопців на вулицях міста – навіть страшно собі уявити.