Tom régóta álmodozik főnöke gyönyörű lányáról, Lisáról. Így amikor a lány ráveszi, hogy Tom menjen át hozzájuk vigyázni a baglyára, a fiú azt hiszi, itt a várva várt alkalom a közeledésre. Csakhogy az este egészen másképpen alakul, mint ahogyan azt hősünk elképzelte. Ballépés ballépést követ, ráadásul a bekokózott bagoly, a drogdílerek elől menekülő báty, és a frissen kirúgott titkárnő felbukkanása sem könnyíti a helyzetet.