Twee broers die een zwaar leven van handenarbeid leiden op het platteland van Mexico hebben een simpele droom: genoeg geld sparen om voor hun moeder haar droomhuis te bouwen. Maar het lot heeft andere plannen. Een vriendschappelijk potje voetbal leidt ertoe dat eerst Rudo en vervolgens Cursi wordt aangenomen door de beste talentscout van het land. Plotseling leven ze het goede leven van steratleten: roem, fortuin, snelle auto's en mooie vrouwen.