Príbeh jedného zvláštneho leta podľa bestselleru Ann Brasharesovej. Štyri dlhoročné priateľky sa musia po prvý raz rozísť na dlhší čas. Na spoločnom nákupe objavia zvláštne džínsy, ktoré všetkým perfektne sadnú. Rozhodnú sa to využiť a zostať vďaka nohaviciam v kontakte. Každé dievča si džínsy ponechá na týždeň a uvidí, či jej prinesú šťastie. Potom ich pošle ďalej. Za každým týždňom sa skrýva príbeh a hoci kamarátky delí mnoho míľ, stále existuje puto v podobe putovných nohavíc, ktoré im umožňujú zdieľať radosti, lásky i strasti.