Прошле су три недеље, два дана и 23 сата од када је Трис прекинула са Ником. Сада, током свирке са његовим инди бендом, „The Jerk-Offs“, на коју Ник, наравно, није желео ићи, он поново угледа своју стару љубав са неким новим типом. Но, ту исту вече Ник среће и шармантну Нору, девојку са којом оствари неочекивану блискост.