När en regissör på dekis bestämmer sig för att göra en nyversion av Les Vampires ger han huvudrollen till en actionhjältinna från Hong Kong. Hon talar ingen franska, och inspelningen kantas av intriger, egokrockar och kärleksintressen.